10 самых смешных старорусских ругательств
Кадр из мультфильма «Илья Муромец и Соловей разбойник» (2007)
В старину у русичей было много разных ругательств. Значение некоторых из них легко угадываемо, например, божедурье напоминает современное слово дурак. А вот над некоторыми забавными словечками придется поломать голову, так как звучат они совершенно незнакомо.
Так какие смешные ругательства существовали в древности и каково было их значение
Свербигузка
Так называли непоседливых молодых девушек. Гузка синоним слова «попа». Дословно слово «свербигузка» можно перевести как: свербит в одном месте. Также неусидчивых девушек называли визгопряха. А вот сказать на человека пятигуз, означало назвать его ненадежным.
Фуфлыга
Сейчас на таких людей говорят «коротышка». А когда-то мужчин небольшого роста, ничем не примечательных и несуразных называли фуфлыга. От слова фуфлыга произошел глагол «фуфлыжничать», который означал жить за чужой счет.
Затетеха
Картина Бориса Кустодиева «Купчиха» (1915)
В современном мире таких женщин называют «толстухами» или «бабищами». В старину про женщин с лишним весом и объемными формами говорили затетеха.
Глазопялка
В нынешнее временя привычнее слышать «любопытная Варвара». А вот раньше, если кто-то любил пялиться, был чрезмерно любопытен и совал нос не в свои дела, его называли глазопялкой.
Божедурье
Значение этого слова не сложно угадать, так как состоит оно из всем знакомых слов, но тем не менее звучит оно очень забавно. Божедурье подойдет для тех, кто рожден дураком. Можно сказать дурак от Бога.
Куелда
Сейчас к людям применяются такие варианты, как сварливая, склочная баба. В древности ворчливый, склонный к склокам человек звался куелдой. Чаще всего так называли женщин.
Курощуп
Картина Фирса Сергеевича Журавлёва «Приезд изводчика»
Привычный вариант для современного человека: бабник, ловелас, казанова, пикапер. Мужчину, у которого было много женщин, в старину считали курощупом.
Басалай
До сих пор люди используют слово «лаяться» в значении ругаться. Басалай тесно связан с этим глаголом. Так называли грубиянов, любящих вступить в спор или перепалку.
Хобяка
Раньше о неуклюжих людях, у которых напрочь отсутствовала ловкость в движении, говорили хобяка. Также их называли Михрютка и Сиволап.
Гузыня
Сейчас таких людей называют ревами и плаксами. Когда-то любителей пустить слезу звали гузыней. А разгузыниться означало расплакаться.
Вот такие непривычные уху ругательства использовали русские люди в древности. Многие из них можно взять на заметку и использовать во время спора, но главное не переборщить, чтобы окружающие не сочли за божедурье.
Источник: Яндекс Дзен, канал: С другого угла
